done ) prestazione f. , risultato m. 3 ( accomplishment ) impresa f. Scopri i nostri dizionari di italiano, inglese e dei sinonimi e contari traduzione di performance nel dizionario Francese - Italiano, consulta anche 'performances',performances',performant',perforant', esempi, coniugazione, pronuncia performance Traduzione in Italiano e frasi di esempio, performance in Inglese-Italiano dizionario via dictionarist.com Anche in Italiano, in assenza di una traduzione adeguata, si usa l'espressione Inglese. more_vert open_in_new Link to source adatt. Il rendimento delle azioni non è stato buono ultimamente; al contrario, sono scese. tardo performare «dare forma»] (pl. Traduzione di performance in … ), anche pr. la prestazione noun. La loro performance è stata di prim'ordine, e hanno finito completamente il lavoro. The court decided that there was convincing evidence of part performance of the contract. Moltissimi esempi di frasi con "performance" – Dizionario inglese-italiano e motore di ricerca per milioni di traduzioni in inglese. dance performances. Saperne di più. Every employee has a job performance review at the end of each year. They're putting on some kind of theatrical performance at the church hall tonight. ant. Guida alla pronuncia: impara a pronunciare performance in Inglese, Francese, Italiano, Spagnolo, Portoghese, Lussemburghese, Tedesco con pronuncia madrelingua. Secondo Chomsky la performance è la resa esterna delle competenze linguistiche. Ti preghiamo di segnalarci gli esempi da correggere e quelli da non mostrare più. In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali. di (to) perform «compiere, eseguire», dal fr. Assolutamente nessun problema. Uno tra i molti visitatori del nostro sito che hanno chiesto chiarimenti sul termine performance definisce la propria richiesta “una domanda che non ha a che fare con la lingua italiana”. Risultati: 64851. performer «compiere», che è dal lat. Cerca qui la traduzione inglese-italiano di performances nel dizionario PONS! Italiano: Inglese: performance nf sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità (resa, prestazione) performance n noun: Refers to person, place, thing, quality, etc. Remove most of the quantitative metrics to assess, The chassis improvements provide enhanced, I cambiamenti apportati al telaio forniscono delle, She's probably cowering in humiliation after that, Si starà nascondendo per l'umiliazione, dopo la, Dato di fatto: Tom Jones si sente così prima di ogni, General Tesler was quite impressed with your, Il generale Tesler è rimasto abbastanza impressionato dalle vostre, Le ha fatto guadagnare quattro ciliegine per la, Per più di tre anni, nessuna differenza di, Adoro l'energia dietro le quinte prima di una, La mia padrona si è lamentata della vostra. Peter loves high-performance cars. Their performance was first rate, and they did the job completely. di (to) perform «compiere, eseguire», dal fr. In fact, it has declined. Performance: definizione, approfondimento e link utili. interpretazione, performance, prestazione, prova, prestazione eccellente, prestazione maiuscola, prestazione superlativa, prestazione superba, inadempimento, mancato adempimento, mancato conseguimento, (bond insuring that contracted work will be completed), in base alla produttività, legato alla produttività, indice di prestazione, tasso di progresso, livello di progresso. No problem at all. English 2009 discharge: performance, financial management and control of the agencies (more_vert. spettacoli performance prestazioni esibizioni rappresentazioni esecuzioni concerti interpretazioni recite repliche spettacolo risultati. Italian Translation. traduzioni Performance Aggiungi . Maria is shopping for a high-performance laptop. performances ); in it. [der. Si è guadagnato diversi riconoscimenti grazie alla sua eccellente prestazione nel campo degli affari e del commercio. (o pl. Moltissimi esempi di frasi con "performance in English" – Dizionario italiano-inglese e motore di ricerca per milioni di traduzioni in italiano. le performance noun. È stato licenziato a causa del suo scarso rendimento al lavoro. Altre traduzioni. Vedi la traduzione automatica di Google Translate di 'performance'. The car's performance on road tests was poor. performance : la traduzione del dizionario Hoepli Inglese-Italiano. I termini volgari o colloquiali sono in genere evidenziati in rosso o in arancione. adempimento. ( pl. Nessun risultato trovato per questo significato. messinscena. Traduzione di "performances" in italiano. Italian Separiamo la performance, come una cosa, dalla registrazione, che è il modo in cui è stata realizzata. Auftritt (Theater) +1 definizioni . Il giudice ha stabilito che vi erano prove convincenti circa l'adempimento parziale del contratto. al femm. al femm. Italiano: performance n noun: Refers to person, place, thing, quality, etc. Non vogliamo una replica del picnic dello scorso anno, quando si sono ammalati tutti. prestazione performance esecuzione rendimento spettacolo esibizione efficienza andamento rappresentazione svolgimento interpretazione esercizio. © 2013-2020 Reverso Technologies Inc. Tutti i diritti riservati. : a. Nel linguaggio sport., il modo di svolgimento e il risultato di una … Puoi cercare i prodotti del nostro catalogo inserendo nell'apposito box il nome oppure il codice del prodotto o dell'accessorio. prestazione. as grand and sustained a performance as... At that performance you also got a chance to meet and speak, Attitudine al lavoro in team al fine di raggiungere gli obiettivi di buone performance produttive, different data-effectively doubling performance, dilute concerns about project performance, distance, and ongoing concerns seemed to be the subject of the performance piece, Fire spinning, fire dancing, poi (performance art). After a performance review is an appropriate time for a pay raise. Esatti: 64851. How to say performance in Italian. orig. La sua interpretazione nel film le ha fatto vincere l'Oscar. 2. The theatre has two performances per night. More Italian words for performance. traduzione di performance nel dizionario Inglese - Italiano, consulta anche 'afternoon performance',command performance',continuous performance',gala performance', esempi, … Da Dicios.com, il miglior dizionario online inglese → italiano gratuito. Sostantivo. performances ‹pëfòomënsi∫›), usato in ital. bab.la is not responsible for their content. Che impresa preparare i bimbi per la festa! performance. performance traduzione: rappresentazione, esecuzione, spettacolo, prestazione, rendimento, esecuzione, adempimento…. [der. performance translate: rappresentazione, esecuzione, spettacolo, prestazione, rendimento, esecuzione, adempimento…. Her performance in the movie won her an Oscar. Performance noun feminine. The band gave a live performance of their new song. Peter adora le macchine ad alte prestazioni. These sentences come from external sources and may not be accurate. 1 esecuzione f., adempimento m., compimento m.: in the performance of one's duty nell'adempimento del proprio dovere. Sostantivo. We don't want a repeat performance of last year's picnic when everyone got sick. – 1. Naviga nel glossario per scoprire definizioni e approfondimenti su migliaia di termini inglesi e italiani di economia e finanza. performance. resa adempimento assolvimento. La performance art, resa in italiano come performance d'arte o performance d'artista, è un'azione artistica, generalmente presentata ad un pubblico, che spesso investe aspetti di interdisciplinarità.Una performance o azione può essere scritta seguendo un copione o non scritta, casuale o orchestrata attentamente, spontanea o pianificata, con o senza coinvolgimento di pubblico. Performance in Lighting is an international Group based in Colognola ai Colli, in the province of Verona. Dopo una valutazione delle prestazioni, è appropriato offrire un aumento di stipendio. The company has hired a consultant to analyze performance management. esibizione esecuzione manifestazioni. Performance in italiano Dizionario tedesco-italiano. Trainer lessicale, tabelle di coniugazione verbi, funzione di pronuncia gratis. The soldier's performance of his duties was as good as one might expect. 2 ( sth. Tempo di risposta: 185 ms. Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro, Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro, Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro. performer «compiere», che è dal lat. La prestazione superlativa della squadra ne ha determinato la vittoria. His outstanding performance in the field of business and commerce has brought him several awards. Altre traduzioni. Discussioni su 'performance' nel forum English Only, ⓘ Una o più discussioni del forum combaciano perfettamente col termine che hai cercato, an acre of performance is worth a whole world of promise, Analisi delle performance degli ETF in leva, APR Annual Performance Review-ADR Annual Development Review. Context sentences for "performance" in Italian. risultati prestazionale performanti performativa. performance ‹pëfòomëns› s. ingl. performance ‹pëfòomëns› s. ingl. (by actor, of a part) interpretazione f. the performance lasts two hours lo spettacolo dura due ore. He was fired because of his poor performance at work. Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità. Aber es hat sehr viel Spaß gemacht – es war toll, eine Performance zu machen. Il bambino mise su una tale scenata che alla fine dovemmo tornare a casa. Il compimento dei doveri da parte del soldato era buono come ci si poteva aspettare. In partic. Traduci testi da qualsiasi applicazione o sito web in un solo clic. live performances. What a performance getting the children ready for the party! In senso generico, realizzazione concreta di un’attività, di un comportamento, di una situazione determinata. s. ingl. performance noun feminine. celebrazione f. in the performance of his duties nell’adempimento dei suoi doveri. Con Performance status si indica lo stato di validità generale di un paziente, in pratica corrisponde ad una valutazione delle condizioni generali. tardo performare «dare forma»] (pl. Aiuta WordReference: Poni tu stesso una domanda. Segnala un errore o suggerisci miglioramenti. Manca qualcosa di importante? According to Chomsky, performance is external evidence of language competence. performances ‹pëfòomënsi∫›), usato in ital. Da Wikipedia, l'enciclopedia libera. Gli esempi non sono stati scelti e validati manualmente da noi e potrebbero contenere termini o contenuti non appropriati. Ma molto divertente — è stato grande fare questa performance-GlosbeMT_RnD . Qui ci sono molte frasi di esempio tradotte contenenti "PERFORMANCE" - traduzioni inglese-italiano e motore di ricerca per traduzioni inglese. – 1. The stock's performance has not been good lately. In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari. No problem at all. La funzione degli esempi è unicamente quella di aiutarti a tradurre la parola o l'espressione cercata inserendola in un contesto. (presentation) (of play, opera) rappresentazione f. (of film, ballet) spettacolo. Suggerimenti. Vele spiegate per le multiutilities che operano in Italia, con performance economico-finanziarie in crescita. Il comportamento del bambino è stato esemplare. Le prestazioni della macchina nella prova su strada sono state scarse. Traduzione per 'performances' nel dizionario inglese-italiano gratuito e tante altre traduzioni in italiano. It includes four luminaire manufacturing companies inv. Maria vuole acquistare un laptop ad alte prestazioni. WordReference English-Italiano Dictionary © 2021: Forum discussions with the word(s) 'performance' in the title:Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'performance': In altre lingue: spagnolo | francese | portoghese | rumeno | tedesco | olandese | svedese | russo | polacco | ceco | greco | turco | cinese | giapponese | coreano | arabo, Principal Translations/Traduzioni principali. Il microfono del cantante ha smesso di funzionare durante la sua esecuzione dell'inno nazionale. performance: s. inglese (propr., attuazione) usato in italiano come sf. PERFORMANCE: traduzioni in italiano, sinonimi, pronuncia e definizioni in inglese. (how [sb] or [sth] behaves) comportamento nm sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore : The boy's performance this morning was exemplary. The boy's performance this morning was exemplary. performance. The team's excellent performance led to their victory. The singer's microphone cut out during his performance of the national anthem. sceneggiata. He sat there picking his nose throughout the entire performance. s.f. music performances. Download - Scopri di più nel sito Performance In Lighting. Necessità di tradurre "PERFORMANCE" da inglese e utilizzare in modo corretto in una frase? Traduzione di "performance" in italiano. Intorno alla performance. The boy put up such a performance that we finally just went home. ant. Stasera daranno una specie di spettacolo teatrale in chiesa. Questa frase non è una traduzione della frase inglese.